- начальная – 1–6 класс – с 6 до 11 лет;
- подготовительная – 7–9 класс – с 12 до 14 лет;
- средняя – 10–12 класс – с 14 до 18 лет;
- техническая – с14 до 18 лет.
Техническая школа идет параллельно со средней, это вариант для тех учеников, которые хотят углубленно изучать точные и естественные науки.
Обязательным для всех считается образование с первого по девятый класс. В следующие классы можно идти по желанию.
Школы Абу-Даби по типу организации делятся на государственные, частные и международные.
Обучение в государственных образовательных учреждениях для всех граждан ОАЭ бесплатно. По закону иностранцы могут устроить своих детей в государственную школу за дополнительную плату. Однако на практике чаще всего государственные организации отказываются принимать детей-иностранцев.
Частные и международные школы берут учеников только на платной основе. Стоимость обучения колеблется от 2,4 до 97 тыс. дирхамов (39,5 тыс. – 1,6 млн рублей) в год.
Существуют также специализированные образовательные организации для детей с особыми потребностями.
Как и в любой стране, изучение государственного языка является обязательным во всех школах ОАЭ вне зависимости от типа организации. Арабский язык интенсивно изучают с 1 по 12 класс. Все выпускники обязаны уметь читать, писать и разговаривать на языке самой важной для мусульман книги – Корана. Однако экзамен по арабскому для иностранцев не проводят.
Количество часов, выделенных на изучение арабского, различается в государственных, частных и международных школах. В государственных школах Абу-Даби обучение ведется преимущественно на арабском, английский изучают как второй язык.
Международные и частные школы Абу-Даби предлагают широкий выбор образовательных программ:
- международныйбакалавриат (International Baccalaureate, IB);
- арабская;
- британская;
- американская;
- индийская и другие.
Есть также одна русская школа, которая предлагает обучение по российской программе.
До недавнего времени учебная неделя во всех образовательных учреждениях Абу-Даби длилась с воскресенья по четверг, пятница и суббота считались выходными днями по причине того, что пятница – священный день для мусульман.
С 2022 года в связи с указанием Правительства школы в Абу-Даби перешли на привычный нам учебный график – с понедельника по пятницу. Впрочем, время обучения в пятницу урезано: можно заниматься только до полудня. Рабочая неделя составляет 4,5 дня.
Обучение в Абу-Даби проводится по семестровой или триместровой системе по выбору учебного учреждения. Между семестрами и триместрами предусмотрены каникулы. В отличие от России в Абу-Даби летние каникулы длятся всего два месяца – с июля по август.
" [2]=> string(2719) "Где учатся русские дети в Абу-ДабиЧаще всего семьи российских экспатов выбирают международные школы с британской или американской образовательной программой. Обучение в них проводится преимущественно на английском языке. Благодаря этому выпускники могут поступать в лучшие колледжи и университеты Великобритании и США. Арабский изучается как второй язык.
Основные критерии выбора – доступная для родителей стоимость обучения и удобство доставки ребенка в школу. Желательно сразу подбирать жильё по средствам поближе к школе.
Эксперты агентства недвижимости GOLDINA Real Estate помогут подобрать и купить квартиру, которая идеально подходит под ваши нужды. Русскоязычные менеджеры подробно проконсультируют вас и расскажут об инфраструктуре разных районов города. Для получения бесплатной консультации достаточно заполнить нашу анкету.
По желанию родителей дети в Абу-Даби могут обучаться дома, а в образовательной организации только сдавать аттестации. В России такой формат называется семейным обучением.
Многие экспаты просто вынуждены обучать детей дома, так как мест в школах не хватает и их нужно бронировать заранее. Это связано с высоким спросом на школы из-за волны иммиграции высокооплачиваемых иностранных специалистов в ОАЭ.
" [3]=> string(7747) "Лучшие международные школы в Абу-ДабиВ Абу-Даби насчитывается более 140 частных и международных школ. Правительство регулярно составляет рейтинги лучших школ на основании множества факторов:
- академической успеваемости учеников;
- материальной оснащенности (наличие бассейнов, спортплощадок и инвентаря, лабораторий для проектной деятельности);
- квалификации преподавателей и т. д.
При выборе учебного учреждения в Абу-Даби важно обращать внимание на педагогический состав. Для русских детей предпочтительнее выбирать образовательную организацию, где ведут уроки учителя из Великобритании, США и Канады. Они обеспечат наилучший уровень знаний по английскому языку с дальнейшей перспективой поступления в отличные вузы.
В Абу-Даби есть школы с американской или британской программой, где преподают индийцы. Следует учитывать, что «индийский английский» весьма специфичен.
American International School in Abu Dhabi
В AISA есть все ступени образования – с детского сада до 12-го класса (с 4 до 18 лет). В соответствии с местными законами в средней школе мальчики и девочки обучаются раздельно. Дополнительно AISA предлагает мощную спортивную подготовку и участие в соревнованиях по гольфу, теннису, баскетболу, волейболу, плаванию и другим видам спорта.
Краткие характеристики:
- образовательные программы – американская, международный бакалавриат;
- в классах 18–21 человек;
- здесь обучаются более 1400 учеников, из которых 29% составляют местные жители, 71 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 31,9 до 57,9 тыс. дирхамов (от 527 до 960 тыс. рублей).
Abu Dhabi International School
Обучает детей с 4 до 18 лет.
Школа предлагает различные мероприятия, такие как футбол, баскетбол, настольный теннис, робототехника, киноклуб, культурный клуб ОАЭ, книжный клуб, клуб поэзии, шахматы, кулинарный клуб, публичные выступления и дебаты, хор, драмкружок, танцы, рисование, арабская каллиграфия, чтение Корана, клуб веселой науки, легкая атлетика, программирование на Scratch и многие другие.
Особенности обучения:
- образовательные программы – американская, британская (IGCSE, A-Levels) международный бакалавриат;
- в классах 22–25 человек;
- здесь обучаются 2100 учеников, из которых 41% составляют местные, 49 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 31,3 до 48,8 тыс. дирхамов (от 517 до 807 тыс. рублей).
Все классы оснащены проекторами, компьютерами и беспроводным интернетом.
GEMS Cambridge International School (GCIS) в Абу-Даби
Современная школа с современным подходом к обучению. Дает базовое образование с 3 лет до 18. Регулярно проводит спортивные мероприятия, которые включают крикет, футбол, регби, легкую атлетику и плавание в собственном 25-метровом бассейне. Есть также клуб по шахматам и фотографии, клуб искусства и драмы, дискуссионный клуб.
Особенности обучения:
- образовательная программа – британская;
- в классах 30 человек;
- здесь обучаются 3500 учеников, из которых 40 % составляют местные жители, 60% – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 20,7 до 36,2 тыс. дирхамов (от 342 до 599 тыс. рублей).
Brighton College Abu Dhabi
Обучение с 3 до 18 лет. Школа предлагает более 200 вариантов дополнительных занятий. Среди них гимнастика, нетбол, футбол, плавание, балет, джазовые танцы, современные танцы, книжный клуб, кулинария, ремесленный клуб, читательский клуб, хор.
Сколько человек обучают и сколько стоит:
- образовательная программа – британская;
- в классах 18–25 человек;
- здесь обучаются 1800 учеников, из которых 17% составляют местные жители, 83 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 48,9 до 77,7 тыс. дирхамов (от 808 тыс. до 1,3 млн рублей).
Al Najah Private School
Предлагает внеклассные активности: джиу-джитсу, балет, художественные курсы, футбол, тхэквондо, баскетбол, интеллектуальный кружок TED-ED.
Особенности программы:
- образовательные программы – британская, международный бакалавриат;
- в классах 28–30 человек;
- здесь обучаются 2157 учеников, из которых 10% составляют местные жители, 90 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 14,7 до 32,5 тыс. дирхамов (от 243 до 538 тыс. рублей).
В отличие от Дубая, где в изобилии находятся русские образовательные центры и кружки, в Абу-Даби только в 2022 году открылся филиал известной российской гимназии имени Е. М. Примакова под названием «Русская школа». Подмосковная гимназия входит в международный топ лучших школ мира.
Пока это единственное учебное заведение в регионе, где обучение ведется по строгим Российским ФГОС. Одновременно дети изучают обязательные в ОАЭ предметы: ислам, арабский язык и социальные науки.
Изучение ислама требуется только мусульманам. Остальные могут изучать его факультативно. Арабский язык и социальные науки обязательны для всех проживающих в ОАЭ учеников.
В дополнение к обязательной образовательной программе школа предлагает кружки по интересам:
- курс социальной направленности (волонтерство, социальные проекты и т.д.);
- курс лидерства;
- интеллектуальный клуб (олимпиады, проектная деятельность);
- творческие коллективы (театр, пение, искусство);
- спортивные секции и дни здорового образа жизни.
Обучение в Русской школе ведется преимущественно на русском языке.
Соотношение языков разное для дошкольного и начального этапов обучения:
- в дошкольном отделении около 80% времени занимает русский, 15% – английский, 5 % – арабский;
- в начальных классах 65% времени обучаются на русском, 18 % – на английском, также увеличивается доля арабского – 17 %.
Такое соотношение языков позволяет ученикам постепенно вливаться в новую для них культуру. Преподавание арабского ведется по стандартам, установленным Министерством образования ОАЭ.
Русская школа идеально подходит русским детям для адаптации в ОАЭ и дает возможность спокойно изучать арабский и английский языки. В государственных, частных и международных школах такой роскоши нет, и русскоговорящий ученик сразу вынужден будет погрузиться в иноязычное обучение.
В Русскую школу в Абу-Даби берут не всех – существует конкурс на зачисление. Дети проходят вступительное тестирование для оценки их знаний по русскому и английскому языкам и математике.
Если ученик поступает на этап обучения выше начального, администрация школы оценивает его успеваемость за предыдущие классы. Имеет значение и поведение потенциального ученика.
Учреждение принимает решение о зачислении только после того, как родители подтвердят свои намерения, оплатив обязательные сборы. Если в результате ребенка не примут в школу, деньги вернут.
Стоимость обучения в Русской школе в Абу-Даби составляет:
- для дошкольников (до шести лет) – 17,8 тыс. дирхамов (293 тыс. рублей), но на учебный год 2022–2023 дают скидку 50%;
- для начальных классов с первого по четвертый классы – 18,8 тыс. дирхамов (310 тыс. рублей), тоже есть скидка;
- регистрационный сбор – тысяча дирхамов (16 тыс. рублей) – при зачислении его включают в плату за обучение;
- невозвратный административный сбор – 500 дирхамов (8 тыс. рублей).
Стоимость обучения на дальнейших этапах образования пока не определена, поскольку Русская школа в Абу-Даби недавно начала работу и еще не набрала классы выше начального уровня. В 2023 году школа планирует открыть свои двери для учеников 5-го класса, а через четыре года полностью покрыть одиннадцатилетнюю российскую программу обучения. Выпускники получат аттестаты государственного образца.
На дошкольном отделении классы рассчитаны на 15–20 детей, в начальных классах – до 20 человек.
Русская школа в Абу-Даби позиционирует себя как идеальный вариант для воспитания лидеров будущего с высоким уровнем критического мышления, справедливых и порядочных, успешных в карьере и творчестве.
Как определиться, куда подать документы
При выборе школы в Абу-Даби нужно учитывать, насколько дети адаптированы к языку и культурной среде:
- если ребенок плохо говорит на английском и совсем не знает арабского, разумным выбором станет Русская школа. Пока этот вариант доступен только детям до четвертого класса включительно. В будущем образовательная организация планирует создавать классы для последующих этапов обучения.
- при высоком уровне знания английского языка можно выбрать одну из международных или частных школ, где обучение ведется преимущественно на английском;
- государственные учебные заведения Абу-Даби подойдут детям, которые уже знают как минимум разговорный арабский и имеют гражданство ОАЭ. Обычно это дети из русско-арабских семей. В противном случае школьнику будет очень сложно влиться в образовательный процесс на незнакомом языке и он неизбежно будет отставать в учебе.
Полезно будет изучить, какие внешкольные активности предлагают разные образовательные организации. Пусть ребенок выберет, чем ему интересно заниматься.
В целом все школы в Абу-Даби обеспечивают детям достойный уровень образования и успешно готовят их к поступлению в лучшие международные вузы.
" }- начальная – 1–6 класс – с 6 до 11 лет;
- подготовительная – 7–9 класс – с 12 до 14 лет;
- средняя – 10–12 класс – с 14 до 18 лет;
- техническая – с14 до 18 лет.
Техническая школа идет параллельно со средней, это вариант для тех учеников, которые хотят углубленно изучать точные и естественные науки.
Обязательным для всех считается образование с первого по девятый класс. В следующие классы можно идти по желанию.
Школы Абу-Даби по типу организации делятся на государственные, частные и международные.
Обучение в государственных образовательных учреждениях для всех граждан ОАЭ бесплатно. По закону иностранцы могут устроить своих детей в государственную школу за дополнительную плату. Однако на практике чаще всего государственные организации отказываются принимать детей-иностранцев.
Частные и международные школы берут учеников только на платной основе. Стоимость обучения колеблется от 2,4 до 97 тыс. дирхамов (39,5 тыс. – 1,6 млн рублей) в год.
Существуют также специализированные образовательные организации для детей с особыми потребностями.
Как и в любой стране, изучение государственного языка является обязательным во всех школах ОАЭ вне зависимости от типа организации. Арабский язык интенсивно изучают с 1 по 12 класс. Все выпускники обязаны уметь читать, писать и разговаривать на языке самой важной для мусульман книги – Корана. Однако экзамен по арабскому для иностранцев не проводят.
Количество часов, выделенных на изучение арабского, различается в государственных, частных и международных школах. В государственных школах Абу-Даби обучение ведется преимущественно на арабском, английский изучают как второй язык.
Международные и частные школы Абу-Даби предлагают широкий выбор образовательных программ:
- международныйбакалавриат (International Baccalaureate, IB);
- арабская;
- британская;
- американская;
- индийская и другие.
Есть также одна русская школа, которая предлагает обучение по российской программе.
До недавнего времени учебная неделя во всех образовательных учреждениях Абу-Даби длилась с воскресенья по четверг, пятница и суббота считались выходными днями по причине того, что пятница – священный день для мусульман.
С 2022 года в связи с указанием Правительства школы в Абу-Даби перешли на привычный нам учебный график – с понедельника по пятницу. Впрочем, время обучения в пятницу урезано: можно заниматься только до полудня. Рабочая неделя составляет 4,5 дня.
Обучение в Абу-Даби проводится по семестровой или триместровой системе по выбору учебного учреждения. Между семестрами и триместрами предусмотрены каникулы. В отличие от России в Абу-Даби летние каникулы длятся всего два месяца – с июля по август.
Чаще всего семьи российских экспатов выбирают международные школы с британской или американской образовательной программой. Обучение в них проводится преимущественно на английском языке. Благодаря этому выпускники могут поступать в лучшие колледжи и университеты Великобритании и США. Арабский изучается как второй язык.
Основные критерии выбора – доступная для родителей стоимость обучения и удобство доставки ребенка в школу. Желательно сразу подбирать жильё по средствам поближе к школе.
Эксперты агентства недвижимости GOLDINA Real Estate помогут подобрать и купить квартиру, которая идеально подходит под ваши нужды. Русскоязычные менеджеры подробно проконсультируют вас и расскажут об инфраструктуре разных районов города. Для получения бесплатной консультации достаточно заполнить нашу анкету.
По желанию родителей дети в Абу-Даби могут обучаться дома, а в образовательной организации только сдавать аттестации. В России такой формат называется семейным обучением.
Многие экспаты просто вынуждены обучать детей дома, так как мест в школах не хватает и их нужно бронировать заранее. Это связано с высоким спросом на школы из-за волны иммиграции высокооплачиваемых иностранных специалистов в ОАЭ.
" [3]=> string(7747) "Лучшие международные школы в Абу-ДабиВ Абу-Даби насчитывается более 140 частных и международных школ. Правительство регулярно составляет рейтинги лучших школ на основании множества факторов:
- академической успеваемости учеников;
- материальной оснащенности (наличие бассейнов, спортплощадок и инвентаря, лабораторий для проектной деятельности);
- квалификации преподавателей и т. д.
При выборе учебного учреждения в Абу-Даби важно обращать внимание на педагогический состав. Для русских детей предпочтительнее выбирать образовательную организацию, где ведут уроки учителя из Великобритании, США и Канады. Они обеспечат наилучший уровень знаний по английскому языку с дальнейшей перспективой поступления в отличные вузы.
В Абу-Даби есть школы с американской или британской программой, где преподают индийцы. Следует учитывать, что «индийский английский» весьма специфичен.
American International School in Abu Dhabi
В AISA есть все ступени образования – с детского сада до 12-го класса (с 4 до 18 лет). В соответствии с местными законами в средней школе мальчики и девочки обучаются раздельно. Дополнительно AISA предлагает мощную спортивную подготовку и участие в соревнованиях по гольфу, теннису, баскетболу, волейболу, плаванию и другим видам спорта.
Краткие характеристики:
- образовательные программы – американская, международный бакалавриат;
- в классах 18–21 человек;
- здесь обучаются более 1400 учеников, из которых 29% составляют местные жители, 71 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 31,9 до 57,9 тыс. дирхамов (от 527 до 960 тыс. рублей).
Abu Dhabi International School
Обучает детей с 4 до 18 лет.
Школа предлагает различные мероприятия, такие как футбол, баскетбол, настольный теннис, робототехника, киноклуб, культурный клуб ОАЭ, книжный клуб, клуб поэзии, шахматы, кулинарный клуб, публичные выступления и дебаты, хор, драмкружок, танцы, рисование, арабская каллиграфия, чтение Корана, клуб веселой науки, легкая атлетика, программирование на Scratch и многие другие.
Особенности обучения:
- образовательные программы – американская, британская (IGCSE, A-Levels) международный бакалавриат;
- в классах 22–25 человек;
- здесь обучаются 2100 учеников, из которых 41% составляют местные, 49 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 31,3 до 48,8 тыс. дирхамов (от 517 до 807 тыс. рублей).
Все классы оснащены проекторами, компьютерами и беспроводным интернетом.
GEMS Cambridge International School (GCIS) в Абу-Даби
Современная школа с современным подходом к обучению. Дает базовое образование с 3 лет до 18. Регулярно проводит спортивные мероприятия, которые включают крикет, футбол, регби, легкую атлетику и плавание в собственном 25-метровом бассейне. Есть также клуб по шахматам и фотографии, клуб искусства и драмы, дискуссионный клуб.
Особенности обучения:
- образовательная программа – британская;
- в классах 30 человек;
- здесь обучаются 3500 учеников, из которых 40 % составляют местные жители, 60% – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 20,7 до 36,2 тыс. дирхамов (от 342 до 599 тыс. рублей).
Brighton College Abu Dhabi
Обучение с 3 до 18 лет. Школа предлагает более 200 вариантов дополнительных занятий. Среди них гимнастика, нетбол, футбол, плавание, балет, джазовые танцы, современные танцы, книжный клуб, кулинария, ремесленный клуб, читательский клуб, хор.
Сколько человек обучают и сколько стоит:
- образовательная программа – британская;
- в классах 18–25 человек;
- здесь обучаются 1800 учеников, из которых 17% составляют местные жители, 83 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 48,9 до 77,7 тыс. дирхамов (от 808 тыс. до 1,3 млн рублей).
Al Najah Private School
Предлагает внеклассные активности: джиу-джитсу, балет, художественные курсы, футбол, тхэквондо, баскетбол, интеллектуальный кружок TED-ED.
Особенности программы:
- образовательные программы – британская, международный бакалавриат;
- в классах 28–30 человек;
- здесь обучаются 2157 учеников, из которых 10% составляют местные жители, 90 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 14,7 до 32,5 тыс. дирхамов (от 243 до 538 тыс. рублей).
В отличие от Дубая, где в изобилии находятся русские образовательные центры и кружки, в Абу-Даби только в 2022 году открылся филиал известной российской гимназии имени Е. М. Примакова под названием «Русская школа». Подмосковная гимназия входит в международный топ лучших школ мира.
Пока это единственное учебное заведение в регионе, где обучение ведется по строгим Российским ФГОС. Одновременно дети изучают обязательные в ОАЭ предметы: ислам, арабский язык и социальные науки.
Изучение ислама требуется только мусульманам. Остальные могут изучать его факультативно. Арабский язык и социальные науки обязательны для всех проживающих в ОАЭ учеников.
В дополнение к обязательной образовательной программе школа предлагает кружки по интересам:
- курс социальной направленности (волонтерство, социальные проекты и т.д.);
- курс лидерства;
- интеллектуальный клуб (олимпиады, проектная деятельность);
- творческие коллективы (театр, пение, искусство);
- спортивные секции и дни здорового образа жизни.
Обучение в Русской школе ведется преимущественно на русском языке.
Соотношение языков разное для дошкольного и начального этапов обучения:
- в дошкольном отделении около 80% времени занимает русский, 15% – английский, 5 % – арабский;
- в начальных классах 65% времени обучаются на русском, 18 % – на английском, также увеличивается доля арабского – 17 %.
Такое соотношение языков позволяет ученикам постепенно вливаться в новую для них культуру. Преподавание арабского ведется по стандартам, установленным Министерством образования ОАЭ.
Русская школа идеально подходит русским детям для адаптации в ОАЭ и дает возможность спокойно изучать арабский и английский языки. В государственных, частных и международных школах такой роскоши нет, и русскоговорящий ученик сразу вынужден будет погрузиться в иноязычное обучение.
В Русскую школу в Абу-Даби берут не всех – существует конкурс на зачисление. Дети проходят вступительное тестирование для оценки их знаний по русскому и английскому языкам и математике.
Если ученик поступает на этап обучения выше начального, администрация школы оценивает его успеваемость за предыдущие классы. Имеет значение и поведение потенциального ученика.
Учреждение принимает решение о зачислении только после того, как родители подтвердят свои намерения, оплатив обязательные сборы. Если в результате ребенка не примут в школу, деньги вернут.
Стоимость обучения в Русской школе в Абу-Даби составляет:
- для дошкольников (до шести лет) – 17,8 тыс. дирхамов (293 тыс. рублей), но на учебный год 2022–2023 дают скидку 50%;
- для начальных классов с первого по четвертый классы – 18,8 тыс. дирхамов (310 тыс. рублей), тоже есть скидка;
- регистрационный сбор – тысяча дирхамов (16 тыс. рублей) – при зачислении его включают в плату за обучение;
- невозвратный административный сбор – 500 дирхамов (8 тыс. рублей).
Стоимость обучения на дальнейших этапах образования пока не определена, поскольку Русская школа в Абу-Даби недавно начала работу и еще не набрала классы выше начального уровня. В 2023 году школа планирует открыть свои двери для учеников 5-го класса, а через четыре года полностью покрыть одиннадцатилетнюю российскую программу обучения. Выпускники получат аттестаты государственного образца.
На дошкольном отделении классы рассчитаны на 15–20 детей, в начальных классах – до 20 человек.
Русская школа в Абу-Даби позиционирует себя как идеальный вариант для воспитания лидеров будущего с высоким уровнем критического мышления, справедливых и порядочных, успешных в карьере и творчестве.
Как определиться, куда подать документы
При выборе школы в Абу-Даби нужно учитывать, насколько дети адаптированы к языку и культурной среде:
- если ребенок плохо говорит на английском и совсем не знает арабского, разумным выбором станет Русская школа. Пока этот вариант доступен только детям до четвертого класса включительно. В будущем образовательная организация планирует создавать классы для последующих этапов обучения.
- при высоком уровне знания английского языка можно выбрать одну из международных или частных школ, где обучение ведется преимущественно на английском;
- государственные учебные заведения Абу-Даби подойдут детям, которые уже знают как минимум разговорный арабский и имеют гражданство ОАЭ. Обычно это дети из русско-арабских семей. В противном случае школьнику будет очень сложно влиться в образовательный процесс на незнакомом языке и он неизбежно будет отставать в учебе.
Полезно будет изучить, какие внешкольные активности предлагают разные образовательные организации. Пусть ребенок выберет, чем ему интересно заниматься.
В целом все школы в Абу-Даби обеспечивают детям достойный уровень образования и успешно готовят их к поступлению в лучшие международные вузы.
" }При выборе недвижимости для постоянного проживания русские семьи с детьми в первую очередь обращают внимание на школы Абу-Даби в разных районах города. Важно изучить такие аспекты, как стоимость и образовательная программа, возможность поступления для иностранцев. Перед родителями стоит задача обеспечить ребенку достойное образование: это фундамент для всей дальнейшей жизни. Стоит заранее выяснить, как и где могут обучаться дети из России в Абу-Даби и каковы будут их перспективы поступления в колледжи и университеты после местных школ.
- Образовательная система Абу-Даби
- Где учатся русские дети в Абу-Даби
- Лучшие международные школы в Абу-Даби
- American International School in Abu Dhabi
- Abu Dhabi International School
- GEMS Cambridge International School (GCIS) в Абу-Даби
- Brighton College Abu Dhabi
- Al Najah Private School
- Русская школа в Абу-Даби
- Как определиться, куда подать документы
Образовательная система Абу-Даби
По Конституции ОАЭ начальное образование бесплатно и обязательно для граждан. Если семья не планирует получать гражданство, за обучение придется платить.
В отличие от России в ОАЭ дети идут в школу с полных шести лет и учатся 12 классов.
Разница в сроках устройства детей в учебное заведение может вызвать неудобства, так как при переезде семилетний ребенок в Абу-Даби по возрасту должен пойти уже во второй класс. В России он мог только выпуститься из детского сада. Как правило, школы в Абу-Даби принимают сертификаты об обучении в различных дошкольных учреждениях образования, но точную информацию по этому поводу следует получить в конкретной школе.
Все образовательные учреждения подчиняются Совету по образованию Абу-Даби и Министерству образования ОАЭ.
Образовательная система в Абу-Даби состоит из нескольких уровней.
Первый уровень – детский сад: 1 и 2 ступени – с 4 до 5 лет.
Дальше школа:
- начальная – 1–6 класс – с 6 до 11 лет;
- подготовительная – 7–9 класс – с 12 до 14 лет;
- средняя – 10–12 класс – с 14 до 18 лет;
- техническая – с14 до 18 лет.
Техническая школа идет параллельно со средней, это вариант для тех учеников, которые хотят углубленно изучать точные и естественные науки.
Обязательным для всех считается образование с первого по девятый класс. В следующие классы можно идти по желанию.
Школы Абу-Даби по типу организации делятся на государственные, частные и международные.
Обучение в государственных образовательных учреждениях для всех граждан ОАЭ бесплатно. По закону иностранцы могут устроить своих детей в государственную школу за дополнительную плату. Однако на практике чаще всего государственные организации отказываются принимать детей-иностранцев.
Частные и международные школы берут учеников только на платной основе. Стоимость обучения колеблется от 2,4 до 97 тыс. дирхамов (39,5 тыс. – 1,6 млн рублей) в год.
Существуют также специализированные образовательные организации для детей с особыми потребностями.
Как и в любой стране, изучение государственного языка является обязательным во всех школах ОАЭ вне зависимости от типа организации. Арабский язык интенсивно изучают с 1 по 12 класс. Все выпускники обязаны уметь читать, писать и разговаривать на языке самой важной для мусульман книги – Корана. Однако экзамен по арабскому для иностранцев не проводят.
Количество часов, выделенных на изучение арабского, различается в государственных, частных и международных школах. В государственных школах Абу-Даби обучение ведется преимущественно на арабском, английский изучают как второй язык.
Международные и частные школы Абу-Даби предлагают широкий выбор образовательных программ:
- международныйбакалавриат (International Baccalaureate, IB);
- арабская;
- британская;
- американская;
- индийская и другие.
Есть также одна русская школа, которая предлагает обучение по российской программе.
До недавнего времени учебная неделя во всех образовательных учреждениях Абу-Даби длилась с воскресенья по четверг, пятница и суббота считались выходными днями по причине того, что пятница – священный день для мусульман.
С 2022 года в связи с указанием Правительства школы в Абу-Даби перешли на привычный нам учебный график – с понедельника по пятницу. Впрочем, время обучения в пятницу урезано: можно заниматься только до полудня. Рабочая неделя составляет 4,5 дня.
Обучение в Абу-Даби проводится по семестровой или триместровой системе по выбору учебного учреждения. Между семестрами и триместрами предусмотрены каникулы. В отличие от России в Абу-Даби летние каникулы длятся всего два месяца – с июля по август.
Где учатся русские дети в Абу-Даби
Чаще всего семьи российских экспатов выбирают международные школы с британской или американской образовательной программой. Обучение в них проводится преимущественно на английском языке. Благодаря этому выпускники могут поступать в лучшие колледжи и университеты Великобритании и США. Арабский изучается как второй язык.
Основные критерии выбора – доступная для родителей стоимость обучения и удобство доставки ребенка в школу. Желательно сразу подбирать жильё по средствам поближе к школе.
Эксперты агентства недвижимости GOLDINA Real Estate помогут подобрать и купить квартиру, которая идеально подходит под ваши нужды. Русскоязычные менеджеры подробно проконсультируют вас и расскажут об инфраструктуре разных районов города. Для получения бесплатной консультации достаточно заполнить нашу анкету.
По желанию родителей дети в Абу-Даби могут обучаться дома, а в образовательной организации только сдавать аттестации. В России такой формат называется семейным обучением.
Многие экспаты просто вынуждены обучать детей дома, так как мест в школах не хватает и их нужно бронировать заранее. Это связано с высоким спросом на школы из-за волны иммиграции высокооплачиваемых иностранных специалистов в ОАЭ.
Лучшие международные школы в Абу-Даби
В Абу-Даби насчитывается более 140 частных и международных школ. Правительство регулярно составляет рейтинги лучших школ на основании множества факторов:
- академической успеваемости учеников;
- материальной оснащенности (наличие бассейнов, спортплощадок и инвентаря, лабораторий для проектной деятельности);
- квалификации преподавателей и т. д.
При выборе учебного учреждения в Абу-Даби важно обращать внимание на педагогический состав. Для русских детей предпочтительнее выбирать образовательную организацию, где ведут уроки учителя из Великобритании, США и Канады. Они обеспечат наилучший уровень знаний по английскому языку с дальнейшей перспективой поступления в отличные вузы.
В Абу-Даби есть школы с американской или британской программой, где преподают индийцы. Следует учитывать, что «индийский английский» весьма специфичен.
American International School in Abu Dhabi
В AISA есть все ступени образования – с детского сада до 12-го класса (с 4 до 18 лет). В соответствии с местными законами в средней школе мальчики и девочки обучаются раздельно. Дополнительно AISA предлагает мощную спортивную подготовку и участие в соревнованиях по гольфу, теннису, баскетболу, волейболу, плаванию и другим видам спорта.
Краткие характеристики:
- образовательные программы – американская, международный бакалавриат;
- в классах 18–21 человек;
- здесь обучаются более 1400 учеников, из которых 29% составляют местные жители, 71 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 31,9 до 57,9 тыс. дирхамов (от 527 до 960 тыс. рублей).
Abu Dhabi International School
Обучает детей с 4 до 18 лет.
Школа предлагает различные мероприятия, такие как футбол, баскетбол, настольный теннис, робототехника, киноклуб, культурный клуб ОАЭ, книжный клуб, клуб поэзии, шахматы, кулинарный клуб, публичные выступления и дебаты, хор, драмкружок, танцы, рисование, арабская каллиграфия, чтение Корана, клуб веселой науки, легкая атлетика, программирование на Scratch и многие другие.
Особенности обучения:
- образовательные программы – американская, британская (IGCSE, A-Levels) международный бакалавриат;
- в классах 22–25 человек;
- здесь обучаются 2100 учеников, из которых 41% составляют местные, 49 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 31,3 до 48,8 тыс. дирхамов (от 517 до 807 тыс. рублей).
Все классы оснащены проекторами, компьютерами и беспроводным интернетом.
GEMS Cambridge International School (GCIS) в Абу-Даби
Современная школа с современным подходом к обучению. Дает базовое образование с 3 лет до 18. Регулярно проводит спортивные мероприятия, которые включают крикет, футбол, регби, легкую атлетику и плавание в собственном 25-метровом бассейне. Есть также клуб по шахматам и фотографии, клуб искусства и драмы, дискуссионный клуб.
Особенности обучения:
- образовательная программа – британская;
- в классах 30 человек;
- здесь обучаются 3500 учеников, из которых 40 % составляют местные жители, 60% – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 20,7 до 36,2 тыс. дирхамов (от 342 до 599 тыс. рублей).
Brighton College Abu Dhabi
Обучение с 3 до 18 лет. Школа предлагает более 200 вариантов дополнительных занятий. Среди них гимнастика, нетбол, футбол, плавание, балет, джазовые танцы, современные танцы, книжный клуб, кулинария, ремесленный клуб, читательский клуб, хор.
Сколько человек обучают и сколько стоит:
- образовательная программа – британская;
- в классах 18–25 человек;
- здесь обучаются 1800 учеников, из которых 17% составляют местные жители, 83 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 48,9 до 77,7 тыс. дирхамов (от 808 тыс. до 1,3 млн рублей).
Al Najah Private School
Предлагает внеклассные активности: джиу-джитсу, балет, художественные курсы, футбол, тхэквондо, баскетбол, интеллектуальный кружок TED-ED.
Особенности программы:
- образовательные программы – британская, международный бакалавриат;
- в классах 28–30 человек;
- здесь обучаются 2157 учеников, из которых 10% составляют местные жители, 90 % – иностранцы;
- стоимость за год обучения – от 14,7 до 32,5 тыс. дирхамов (от 243 до 538 тыс. рублей).
Русская школа в Абу-Даби
В отличие от Дубая, где в изобилии находятся русские образовательные центры и кружки, в Абу-Даби только в 2022 году открылся филиал известной российской гимназии имени Е. М. Примакова под названием «Русская школа». Подмосковная гимназия входит в международный топ лучших школ мира.
Пока это единственное учебное заведение в регионе, где обучение ведется по строгим Российским ФГОС. Одновременно дети изучают обязательные в ОАЭ предметы: ислам, арабский язык и социальные науки.
Изучение ислама требуется только мусульманам. Остальные могут изучать его факультативно. Арабский язык и социальные науки обязательны для всех проживающих в ОАЭ учеников.
В дополнение к обязательной образовательной программе школа предлагает кружки по интересам:
- курс социальной направленности (волонтерство, социальные проекты и т.д.);
- курс лидерства;
- интеллектуальный клуб (олимпиады, проектная деятельность);
- творческие коллективы (театр, пение, искусство);
- спортивные секции и дни здорового образа жизни.
Обучение в Русской школе ведется преимущественно на русском языке.
Соотношение языков разное для дошкольного и начального этапов обучения:
- в дошкольном отделении около 80% времени занимает русский, 15% – английский, 5 % – арабский;
- в начальных классах 65% времени обучаются на русском, 18 % – на английском, также увеличивается доля арабского – 17 %.
Такое соотношение языков позволяет ученикам постепенно вливаться в новую для них культуру. Преподавание арабского ведется по стандартам, установленным Министерством образования ОАЭ.
Русская школа идеально подходит русским детям для адаптации в ОАЭ и дает возможность спокойно изучать арабский и английский языки. В государственных, частных и международных школах такой роскоши нет, и русскоговорящий ученик сразу вынужден будет погрузиться в иноязычное обучение.
В Русскую школу в Абу-Даби берут не всех – существует конкурс на зачисление. Дети проходят вступительное тестирование для оценки их знаний по русскому и английскому языкам и математике.
Если ученик поступает на этап обучения выше начального, администрация школы оценивает его успеваемость за предыдущие классы. Имеет значение и поведение потенциального ученика.
Учреждение принимает решение о зачислении только после того, как родители подтвердят свои намерения, оплатив обязательные сборы. Если в результате ребенка не примут в школу, деньги вернут.
Стоимость обучения в Русской школе в Абу-Даби составляет:
- для дошкольников (до шести лет) – 17,8 тыс. дирхамов (293 тыс. рублей), но на учебный год 2022–2023 дают скидку 50%;
- для начальных классов с первого по четвертый классы – 18,8 тыс. дирхамов (310 тыс. рублей), тоже есть скидка;
- регистрационный сбор – тысяча дирхамов (16 тыс. рублей) – при зачислении его включают в плату за обучение;
- невозвратный административный сбор – 500 дирхамов (8 тыс. рублей).
Стоимость обучения на дальнейших этапах образования пока не определена, поскольку Русская школа в Абу-Даби недавно начала работу и еще не набрала классы выше начального уровня. В 2023 году школа планирует открыть свои двери для учеников 5-го класса, а через четыре года полностью покрыть одиннадцатилетнюю российскую программу обучения. Выпускники получат аттестаты государственного образца.
На дошкольном отделении классы рассчитаны на 15–20 детей, в начальных классах – до 20 человек.
Русская школа в Абу-Даби позиционирует себя как идеальный вариант для воспитания лидеров будущего с высоким уровнем критического мышления, справедливых и порядочных, успешных в карьере и творчестве.
Как определиться, куда подать документы
При выборе школы в Абу-Даби нужно учитывать, насколько дети адаптированы к языку и культурной среде:
- если ребенок плохо говорит на английском и совсем не знает арабского, разумным выбором станет Русская школа. Пока этот вариант доступен только детям до четвертого класса включительно. В будущем образовательная организация планирует создавать классы для последующих этапов обучения.
- при высоком уровне знания английского языка можно выбрать одну из международных или частных школ, где обучение ведется преимущественно на английском;
- государственные учебные заведения Абу-Даби подойдут детям, которые уже знают как минимум разговорный арабский и имеют гражданство ОАЭ. Обычно это дети из русско-арабских семей. В противном случае школьнику будет очень сложно влиться в образовательный процесс на незнакомом языке и он неизбежно будет отставать в учебе.
Полезно будет изучить, какие внешкольные активности предлагают разные образовательные организации. Пусть ребенок выберет, чем ему интересно заниматься.
В целом все школы в Абу-Даби обеспечивают детям достойный уровень образования и успешно готовят их к поступлению в лучшие международные вузы.
