На каких языках говорят на Бали

Бали
array(5) {
  [0]=>
  string(752) "

Бали – остров небольших размеров, который образует одноименную провинцию в составе Республики Индонезия. На сегодняшний день Бали является популярным туристическим направлением. Остров манит туристов со всего света райскими пляжами, живописными водопадами в джунглях, античными храмами. Перед каждым путешественником, собирающимся посетить остров, всегда встает вопрос, на каком языке говорят на Бали.

" [1]=> string(873) "Языковое разнообразие на острове Бали

Туристам, планирующим побывать на острове, следует помнить, что местные жители в разговоре с ними могут использовать индонезийский, балийский или английскийязык. Первые два языка являются довольно трудными для понимания и восприятия европейскими и русскими иностранцами. К счастью, среди местного населения широко распространен английский, поскольку туристический поток в страну быстрыми темпами увеличивается с каждым годом.

" [2]=> string(4272) "Индонезийский, или Bahasa Indonesia

Поскольку остров Бали входит в состав Республики Индонезия, именно индонезийский является государственным (официальным) языком острова и средством межнационального общения всех провинций, входящих в состав Индонезии.

Индонезийский относится к австронезийской языковой группе и долгое время развивался как один из вариантов малайского языка. Официальное название языка «индонезийский» было принято только в 1928 году, когда оно полностью вытеснило наименование «малайский». Окончательно оформился как самостоятельный язык в первой половине XX века. По типу морфологического строя относится к агглютинативным языкам, что создает дополнительные сложности для его изучения иностранцами. Однако облегчает процесс чтения и понимания тот факт, что в основе индонезийской письменности лежит понятная многим латиница.

На сегодняшний день индонезийский является одним из самых популярных языков в мире. Число говорящих на нём достигает 200 млн человек.

Индонезийский на Бали используется в сфере государственного регулирования, внутренней и внешней политики, в области национального законодательства. Посредством индонезийскогоязыка осуществляется преподавание в школах, высших учебных заведениях.

Знание самых простых индонезийскихслов потребуется, например, для общения с сотрудниками гостиниц или отелей, на рынке, особенно при торговле за более дешевые фрукты или овощи, в торговых центрах, местных сувенирных лавках. Индонезийский также пригодится при поиске работы, учебного заведения, жилья или покупке недвижимости.

GOLDINA Real Estate осуществляет консультационные услуги, касающиеся покупки недвижимости на острове Бали. Заинтересованным в приобретении недвижимого имущества лицам необходимо заполнить анкету и получить консультацию бесплатно. Каждый клиент компании получит необходимую информацию о рынке недвижимости на Бали, помощь в поиске жилых объектов, способах оплаты, возможных рассрочках.

Можно с уверенностью сказать, что индонезийский в современной жизни балийцев, как в свое время и малайский, имеет статус «лингва-франка» и служит для осуществления деловой коммуникативной связи, потому как родной язык островитян все-таки балийский.

" [3]=> string(5244) "Балийский язык

Язык, на котором говорят на Бали все местные жители, конечно же, балийский. В отличие от индонезийского балийский имеет статус национальногоязыка острова. Все балийцы трепетно относятся к своей древней культуре, свято чтут традиции, обычаи и религию.

Балийский также относится к семейству австронезийской языковой группы. В современном балийском языке существует два четко выраженных диалекта – высокий балийский (basa alus) и низкий балийский (basa kasar). Высокий стиль обслуживает религиозную сферу и является «чужим» и непонятным для большинства населения острова. На «низком» балийском говорят в повседневной жизни. Между этими двумя вариантами еще существует множество языковых вариаций. Выбор нужного диалекта в общении зависит от многих факторов:

Такое разнообразие балийского объясняется индуистскими верованиями местных жителей, согласно которым всё населениеострова делилось на касты. Для каждой касты был предусмотрен собственный язык и способ общения.

Высокая вариативность балийского, к сожалению, делает его очень далеким от понимания иностранцами и трудным в изучении. Чтобы не попасть в неловкое положение и никого не обидеть, для общения лучше выбрать индонезийский или английский.

Балийский не утвержден конституцией Республики Индонезия на законодательном уровне. Язык главным законом страны расценивается как культурное достояние народа провинции Бали, а значит, заслуживает бережного отношения и уважения.

Уникальность балийского языка заключается в том, что он практически не существует в письменном виде. Используется исключительно для религиозных целей и обслуживает сферу повседневного общения. Письменный балийский можно встретить в школьных учебниках и других учебных материалах. Иногда он попадается в виде небольших рассказов, очерков, заметок, опубликованных в периодической печати: газетах или журналах. В школьной системе образования страны предусмотрено определенное количество часов, которое отводится на изучение балийского. В начальной школе детям преподаются основы письменности, которая основана на латинице, и традиционное балийское письмо.

Балийским языком владеет приблизительно более 3,3 млн чел. (общая численность острова – приблизительно 3,9 млн). Кроме того, каждый балиец знает индонезийский. Незначительная часть населения разговаривает на яванском.

Балийцы очень любят, когда туристы разговаривают с ними на их родном языке. Искренняя улыбка на лице и минимальный запас балийских слов помогут наладить добрые отношения с местным населением и выпутаться из неловких ситуаций, в которые обычно попадает каждый турист.

Популярные фразы на балийском:

Небольшой словарик по теме «Еда»:

Счет на балийском:

1 – Satu.

2 – Dua.

3 – Tiga.

4 – Empat.

5 – Lima.

6 – Enam.

7 – Tujuh.

8 – Delapan.

9 – Sembilan.

10 – Sepuluh.

100 – Seratus.

1000 – Ribu.

" [4]=> string(1828) "Английский язык

С развитием туристической инфраструктуры на острове всё более популярным языком на Бали становится английский. Каждый местный житель острова знает английский на минимальном уровне. В любом случае, если какой-нибудь турист обратится к жителю Бали на английском, его обязательно поймут и помогут.

Заядлые туристы рекомендуют общаться с местными жителями именно на английском, потому что неправильное произношение слов на балийском может привести к путанице и непониманию. Приветливые, добродушные балийцы способны понять даже ломаный английский новичков.

Английский еще часто называют туристическим языком, на котором говорят на Бали, или языком бизнесменов, инвесторов.

Бали представляет собой удивительный мир неописуемой красоты, полный древних обычаев и верований. Жизнь на острове многим туристам кажется просто райской. Человек, попавший на Бали, сразу же ощущает тепло, доброту и искренность со стороны испокон веков живущего здесь балийского народа.

" }
array(5) {
  [0]=>
  string(756) "

Бали – остров небольших размеров, который образует одноименную провинцию в составе Республики Индонезия. На сегодняшний день Бали является популярным туристическим направлением. Остров манит туристов со всего света райскими пляжами, живописными водопадами в джунглях, античными храмами. Перед каждым путешественником, собирающимся посетить остров, всегда встает вопрос, на каком языке говорят на Бали.

" [1]=> string(879) "Языковое разнообразие на острове Бали

Туристам, планирующим побывать на острове, следует помнить, что местные жители в разговоре с ними могут использовать индонезийский, балийский или английскийязык. Первые два языка являются довольно трудными для понимания и восприятия европейскими и русскими иностранцами. К счастью, среди местного населения широко распространен английский, поскольку туристический поток в страну быстрыми темпами увеличивается с каждым годом.

" [2]=> string(4473) "Индонезийский, или Bahasa Indonesia

Поскольку остров Бали входит в состав Республики Индонезия, именно индонезийский является государственным (официальным) языком острова и средством межнационального общения всех провинций, входящих в состав Индонезии.

Индонезийский относится к австронезийской языковой группе и долгое время развивался как один из вариантов малайского языка. Официальное название языка «индонезийский» было принято только в 1928 году, когда оно полностью вытеснило наименование «малайский». Окончательно оформился как самостоятельный язык в первой половине XX века. По типу морфологического строя относится к агглютинативным языкам, что создает дополнительные сложности для его изучения иностранцами. Однако облегчает процесс чтения и понимания тот факт, что в основе индонезийской письменности лежит понятная многим латиница.

На сегодняшний день индонезийский является одним из самых популярных языков в мире. Число говорящих на нём достигает 200 млн человек.

Индонезийский на Бали используется в сфере государственного регулирования, внутренней и внешней политики, в области национального законодательства. Посредством индонезийскогоязыка осуществляется преподавание в школах, высших учебных заведениях.

Знание самых простых индонезийскихслов потребуется, например, для общения с сотрудниками гостиниц или отелей, на рынке, особенно при торговле за более дешевые фрукты или овощи, в торговых центрах, местных сувенирных лавках. Индонезийский также пригодится при поиске работы, учебного заведения, жилья или покупке недвижимости.

GOLDINA Real Estate осуществляет консультационные услуги, касающиеся покупки недвижимости на острове Бали. Заинтересованным в приобретении недвижимого имущества лицам необходимо заполнить анкету и получить консультацию бесплатно. Каждый клиент компании получит необходимую информацию о рынке недвижимости на Бали, помощь в поиске жилых объектов, способах оплаты, возможных рассрочках.

Можно с уверенностью сказать, что индонезийский в современной жизни балийцев, как в свое время и малайский, имеет статус «лингва-франка» и служит для осуществления деловой коммуникативной связи, потому как родной язык островитян все-таки балийский.

" [3]=> string(6835) "Балийский язык

Язык, на котором говорят на Бали все местные жители, конечно же, балийский. В отличие от индонезийского балийский имеет статус национальногоязыка острова. Все балийцы трепетно относятся к своей древней культуре, свято чтут традиции, обычаи и религию.

Балийский также относится к семейству австронезийской языковой группы. В современном балийском языке существует два четко выраженных диалекта – высокий балийский (basa alus) и низкий балийский (basa kasar). Высокий стиль обслуживает религиозную сферу и является «чужим» и непонятным для большинства населения острова. На «низком» балийском говорят в повседневной жизни. Между этими двумя вариантами еще существует множество языковых вариаций. Выбор нужного диалекта в общении зависит от многих факторов:

  • социального положения говорящих;
  • конкретной ситуации;
  • сферы общения;
  • цели диалога и пр.

Такое разнообразие балийского объясняется индуистскими верованиями местных жителей, согласно которым всё населениеострова делилось на касты. Для каждой касты был предусмотрен собственный язык и способ общения.

Высокая вариативность балийского, к сожалению, делает его очень далеким от понимания иностранцами и трудным в изучении. Чтобы не попасть в неловкое положение и никого не обидеть, для общения лучше выбрать индонезийский или английский.

Балийский не утвержден конституцией Республики Индонезия на законодательном уровне. Язык главным законом страны расценивается как культурное достояние народа провинции Бали, а значит, заслуживает бережного отношения и уважения.

Уникальность балийского языка заключается в том, что он практически не существует в письменном виде. Используется исключительно для религиозных целей и обслуживает сферу повседневного общения. Письменный балийский можно встретить в школьных учебниках и других учебных материалах. Иногда он попадается в виде небольших рассказов, очерков, заметок, опубликованных в периодической печати: газетах или журналах. В школьной системе образования страны предусмотрено определенное количество часов, которое отводится на изучение балийского. В начальной школе детям преподаются основы письменности, которая основана на латинице, и традиционное балийское письмо.

Балийским языком владеет приблизительно более 3,3 млн чел. (общая численность острова – приблизительно 3,9 млн). Кроме того, каждый балиец знает индонезийский. Незначительная часть населения разговаривает на яванском.

Балийцы очень любят, когда туристы разговаривают с ними на их родном языке. Искренняя улыбка на лице и минимальный запас балийских слов помогут наладить добрые отношения с местным населением и выпутаться из неловких ситуаций, в которые обычно попадает каждый турист.

Популярные фразы на балийском:

  1. Salamat pagi – Доброе утро.
  2. Salamat siang – Добрый день.
  3. Salamat malam – Добрый вечер.
  4. Salam – Привет.
  5. Apa kabar – Как дела?
  6. Kemana – Куда идешь?
  7. Baik – Хорошо.
  8. Bagus – Очень хорошо.
  9. Salamat makan – Приятного аппетита.
  10. Sama sama – Пожалуйста.
  11. Suksma – Спасибо.
  12. Berapa – Сколько?
  13. Tidak – Нет.
  14. Ya – Да.
  15. Diskon – Скидка.
  16. Lebih murah – Дешевле.
  17. Mahal – Дорого.

Небольшой словарик по теме «Еда»:

  1. Ikan – рыба.
  2. Nasi – рис.
  3. Ayam – курица.
  4. Tahu – тофу.
  5. Babi – свинина.
  6. Kelapa – кокос.
  7. Mie – лапша.
  8. Bakar – гриль.
  9. Goreng – жареный.
  10. Telor – яйцо.
  11. Pisang – банан.

Счет на балийском:

1 – Satu.

2 – Dua.

3 – Tiga.

4 – Empat.

5 – Lima.

6 – Enam.

7 – Tujuh.

8 – Delapan.

9 – Sembilan.

10 – Sepuluh.

100 – Seratus.

1000 – Ribu.

" [4]=> string(1840) "Английский язык

С развитием туристической инфраструктуры на острове всё более популярным языком на Бали становится английский. Каждый местный житель острова знает английский на минимальном уровне. В любом случае, если какой-нибудь турист обратится к жителю Бали на английском, его обязательно поймут и помогут.

Заядлые туристы рекомендуют общаться с местными жителями именно на английском, потому что неправильное произношение слов на балийском может привести к путанице и непониманию. Приветливые, добродушные балийцы способны понять даже ломаный английский новичков.

Английский еще часто называют туристическим языком, на котором говорят на Бали, или языком бизнесменов, инвесторов.

Бали представляет собой удивительный мир неописуемой красоты, полный древних обычаев и верований. Жизнь на острове многим туристам кажется просто райской. Человек, попавший на Бали, сразу же ощущает тепло, доброту и искренность со стороны испокон веков живущего здесь балийского народа.

" }

Бали – остров небольших размеров, который образует одноименную провинцию в составе Республики Индонезия. На сегодняшний день Бали является популярным туристическим направлением. Остров манит туристов со всего света райскими пляжами, живописными водопадами в джунглях, античными храмами. Перед каждым путешественником, собирающимся посетить остров, всегда встает вопрос, на каком языке говорят на Бали.

Языковое разнообразие на острове Бали

Туристам, планирующим побывать на острове, следует помнить, что местные жители в разговоре с ними могут использовать индонезийский, балийский или английскийязык. Первые два языка являются довольно трудными для понимания и восприятия европейскими и русскими иностранцами. К счастью, среди местного населения широко распространен английский, поскольку туристический поток в страну быстрыми темпами увеличивается с каждым годом.

Индонезийский, или Bahasa Indonesia

Поскольку остров Бали входит в состав Республики Индонезия, именно индонезийский является государственным (официальным) языком острова и средством межнационального общения всех провинций, входящих в состав Индонезии.

Индонезийский относится к австронезийской языковой группе и долгое время развивался как один из вариантов малайского языка. Официальное название языка «индонезийский» было принято только в 1928 году, когда оно полностью вытеснило наименование «малайский». Окончательно оформился как самостоятельный язык в первой половине XX века. По типу морфологического строя относится к агглютинативным языкам, что создает дополнительные сложности для его изучения иностранцами. Однако облегчает процесс чтения и понимания тот факт, что в основе индонезийской письменности лежит понятная многим латиница.

На сегодняшний день индонезийский является одним из самых популярных языков в мире. Число говорящих на нём достигает 200 млн человек.

Индонезийский на Бали используется в сфере государственного регулирования, внутренней и внешней политики, в области национального законодательства. Посредством индонезийскогоязыка осуществляется преподавание в школах, высших учебных заведениях.

Знание самых простых индонезийскихслов потребуется, например, для общения с сотрудниками гостиниц или отелей, на рынке, особенно при торговле за более дешевые фрукты или овощи, в торговых центрах, местных сувенирных лавках. Индонезийский также пригодится при поиске работы, учебного заведения, жилья или покупке недвижимости.

GOLDINA Real Estate осуществляет консультационные услуги, касающиеся покупки недвижимости на острове Бали. Заинтересованным в приобретении недвижимого имущества лицам необходимо заполнить анкету и получить консультацию бесплатно. Каждый клиент компании получит необходимую информацию о рынке недвижимости на Бали, помощь в поиске жилых объектов, способах оплаты, возможных рассрочках.

Можно с уверенностью сказать, что индонезийский в современной жизни балийцев, как в свое время и малайский, имеет статус «лингва-франка» и служит для осуществления деловой коммуникативной связи, потому как родной язык островитян все-таки балийский.

Балийский язык

Язык, на котором говорят на Бали все местные жители, конечно же, балийский. В отличие от индонезийского балийский имеет статус национальногоязыка острова. Все балийцы трепетно относятся к своей древней культуре, свято чтут традиции, обычаи и религию.

Балийский также относится к семейству австронезийской языковой группы. В современном балийском языке существует два четко выраженных диалекта – высокий балийский (basa alus) и низкий балийский (basa kasar). Высокий стиль обслуживает религиозную сферу и является «чужим» и непонятным для большинства населения острова. На «низком» балийском говорят в повседневной жизни. Между этими двумя вариантами еще существует множество языковых вариаций. Выбор нужного диалекта в общении зависит от многих факторов:

  • социального положения говорящих;
  • конкретной ситуации;
  • сферы общения;
  • цели диалога и пр.

Такое разнообразие балийского объясняется индуистскими верованиями местных жителей, согласно которым всё населениеострова делилось на касты. Для каждой касты был предусмотрен собственный язык и способ общения.

Высокая вариативность балийского, к сожалению, делает его очень далеким от понимания иностранцами и трудным в изучении. Чтобы не попасть в неловкое положение и никого не обидеть, для общения лучше выбрать индонезийский или английский.

Балийский не утвержден конституцией Республики Индонезия на законодательном уровне. Язык главным законом страны расценивается как культурное достояние народа провинции Бали, а значит, заслуживает бережного отношения и уважения.

Уникальность балийского языка заключается в том, что он практически не существует в письменном виде. Используется исключительно для религиозных целей и обслуживает сферу повседневного общения. Письменный балийский можно встретить в школьных учебниках и других учебных материалах. Иногда он попадается в виде небольших рассказов, очерков, заметок, опубликованных в периодической печати: газетах или журналах. В школьной системе образования страны предусмотрено определенное количество часов, которое отводится на изучение балийского. В начальной школе детям преподаются основы письменности, которая основана на латинице, и традиционное балийское письмо.

Балийским языком владеет приблизительно более 3,3 млн чел. (общая численность острова – приблизительно 3,9 млн). Кроме того, каждый балиец знает индонезийский. Незначительная часть населения разговаривает на яванском.

Балийцы очень любят, когда туристы разговаривают с ними на их родном языке. Искренняя улыбка на лице и минимальный запас балийских слов помогут наладить добрые отношения с местным населением и выпутаться из неловких ситуаций, в которые обычно попадает каждый турист.

Популярные фразы на балийском:

  1. Salamat pagi – Доброе утро.
  2. Salamat siang – Добрый день.
  3. Salamat malam – Добрый вечер.
  4. Salam – Привет.
  5. Apa kabar – Как дела?
  6. Kemana – Куда идешь?
  7. Baik – Хорошо.
  8. Bagus – Очень хорошо.
  9. Salamat makan – Приятного аппетита.
  10. Sama sama – Пожалуйста.
  11. Suksma – Спасибо.
  12. Berapa – Сколько?
  13. Tidak – Нет.
  14. Ya – Да.
  15. Diskon – Скидка.
  16. Lebih murah – Дешевле.
  17. Mahal – Дорого.

Небольшой словарик по теме «Еда»:

  1. Ikan – рыба.
  2. Nasi – рис.
  3. Ayam – курица.
  4. Tahu – тофу.
  5. Babi – свинина.
  6. Kelapa – кокос.
  7. Mie – лапша.
  8. Bakar – гриль.
  9. Goreng – жареный.
  10. Telor – яйцо.
  11. Pisang – банан.

Счет на балийском:

1 – Satu.

2 – Dua.

3 – Tiga.

4 – Empat.

5 – Lima.

6 – Enam.

7 – Tujuh.

8 – Delapan.

9 – Sembilan.

10 – Sepuluh.

100 – Seratus.

1000 – Ribu.

    Получите бесплатную консультацию
    по зарубежной недвижимости
    Алена Голдина — инвестор и учредитель агентства недвижимости Goldina Real Estate

    Английский язык

    С развитием туристической инфраструктуры на острове всё более популярным языком на Бали становится английский. Каждый местный житель острова знает английский на минимальном уровне. В любом случае, если какой-нибудь турист обратится к жителю Бали на английском, его обязательно поймут и помогут.

    Заядлые туристы рекомендуют общаться с местными жителями именно на английском, потому что неправильное произношение слов на балийском может привести к путанице и непониманию. Приветливые, добродушные балийцы способны понять даже ломаный английский новичков.

    Английский еще часто называют туристическим языком, на котором говорят на Бали, или языком бизнесменов, инвесторов.

    Бали представляет собой удивительный мир неописуемой красоты, полный древних обычаев и верований. Жизнь на острове многим туристам кажется просто райской. Человек, попавший на Бали, сразу же ощущает тепло, доброту и искренность со стороны испокон веков живущего здесь балийского народа.

    Оцените статью
    GoldinaRealEstate.com

        Получите бесплатную консультацию
        по зарубежной недвижимости
        Алена Голдина — инвестор и учредитель агентства недвижимости Goldina Real Estate